Renders Mermaid diagrams to themeable SVG.
Vendored for reference in the private repo. Not published as installable source from this site.
